上海口譯(上海口譯證書)
前沿拓展：
上海口譯
時間：
每年有兩次考試，通常是在3月的第三個周末和9月的第三個周末，具體時間還要看當月的日期。
考試的報名時間為：
3月的考試報名時間通常在前一年的12月20日-12月26日
9月的考試報名時間在當年的6月20日-6月26日。
內容和形式：
上海外語中級口譯證書：第一階段綜合筆試共分四部分。第一部分：聽力；第二部分：閱讀技能；第三部分：英譯漢；第四部分：漢譯英。總考試時間為150分鐘，其中聽力部分為40分鐘，閱讀技能部分為50分鐘，英譯漢部分為30分鐘，漢譯英部分為30分鐘。四部分總考分（滿分）為250分。其中：聽力90分，閱讀60分，雙譯各50分。合格為150分。凡第一階段合格的考生方可參加第二階段口試。
第二階段口試共分兩部分：口語與口譯。考試時間為25分鐘左右。
考試指定培訓教材：
《中級聽力教程》（周國強編著，含音帶9盤）
《中級閱讀教程》（陳漢生編著）
《中級翻譯教程》（孫萬彪、馮慎宇編著）
《中級口語教程》（嚴誠忠、朱妙南編著）
《中級口譯教程》（梅德明編著，含音帶6盤）
你考中級如果平時英語底子就好 完全不用報輔導班自己練就行
但是上海這個好像只在上海有效 如果你想在全國有效的最好考全國翻譯資格證書 CATTI
另外 我有個經驗給你分享下就是聽完后不要太快急著翻譯 留的時間一般都夠 你可以稍稍想想 組織下語言再翻 這樣會更流利些 不過也不能停頓過久 你平時練習的時候自己掌握下時間
2017年4月15日，第六屆全國口譯大賽（英語）上海賽區復賽在劍橋翻譯學會上海中心舉行，共有來自滬上18所高校、113名學子同臺競技。本次大賽由**翻譯協會主辦，51找翻譯網、英國劍橋同傳翻譯學會上海中心以及譯國譯民翻譯公司協辦。
第六屆全國口譯大賽（英語）上海賽區
一等獎
劉莉（復旦大學）
沈佳偉（上海外國語大學）
二等獎
王子欣（復旦大學）
周文佳（上海大學）
許哲萌（復旦大學）
周家華（華東師范大學）
嚴屹堃（上海海洋大學）
吳作棟（上海對外經貿大學）
三等獎
鞠汨韻（上海對外經貿大學）
吳格格（上海對外經貿大學）
李聞昱（復旦大學）
李晴晴（上海對外經貿大學）
陳婉蓉（華東師范大學）
王怡雯（上海海事大學）
楊朝（上海交通大學）
王佳培（上海對外經貿大學）
優秀獎
略。
拓展知識：
原創文章，作者：九賢互聯網實用分享網編輯，如若轉載，請注明出處：http://m.uuuxu.com/20221004476514.html
